With the bike on the center stand, support the frame to hold the front wheel off the ground. Grap the lower fork legs and see if you can detect any bearing play, while pushing/pulling the fork front to rear.
Also, check how easily the wheel falls into full lock left and right. Normally, there is slight resistance.
My lazy way to snug them? Reach in from the side with a long punch, and use a hammer on it to drive the notched nut tighter.